Recent Translations 1 Samuel 9:14

And They Ascended Their City In The Midst Of The City, And Behold Samuel Went Out To The Re-enactment Of Them In The Midst Of The City.

azure noaccets_text

And They Went Up Into The City : And When They Were Come Into The City, Behold, Samuel Came Out Against Them, For To Go Up To The High Place.

kjv kjv_text

And They Bring Up Their City In The Midst Of The City, And See Samuel Went Forth In Their Answer To Them, To The Light Of The Bast.

polly cleaned_text

And Plus Ascending T The City Polin These Of Them Is In Medium Mid Of The City And Plus Ido Behold Samuel From Above Went Out Is In Answer Repetition These Of Them Of Anavis Anabinai Is In Vama

polly LIT_Combined

Plus Ascending The Polin Of Them In Mid The City Plus Behold Samuel Went Out In Repetition Of Them Of Anabinai In Vama

polly greeked_noaccents

And They Ascended The City Of These In The Midst Of The City And In The Sight Of Samuel Came To The Answer Of These Ascension At The Foot

polly greeked_accents

And They Go Up To Their City In The Middle Of The City, And Behold, Samuel Went Out To Meet Them, Going Up To The Hill

google cleaned_text

καὶ ἀναβαίνουσιν τὴν πόλιν αὐτῶν εἰς μέσον τῆς πόλεως καὶ ἰδοὺ Σαμουὴλ ἐξῆλθεν εἰς ἐπάντησιν αὐτῶν τοῦ ἀναβῆναι εἰς βᾶμά

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀναβαίνουσιν τὴν πόλιν αὐτῶν εἰς μέσον τῆς πόλεως καὶ ἰδοὺ Σαμουὴλ ἐξῆλθεν εἰς ἐπάντησιν αὐτῶν τοῦ ἀναβῆναι εἰς βᾶμά

Greek cleaned_text View LIT

They Went Up To The City; [and] As They Came Within The City, Behold, Samuel Came Out Toward Them, To Go Up To The High Place.

WEB t_web

And They Go Up In To The City; They Are Coming In To The Midst Of The City, And Lo, Samuel Is Coming Out To Meet Them, To Go Up To The High Place;

YLT t_ylt

יעלה עיר הם ויבא בתוך עיר הנה שמואל ותוצא יקראנו יעלה במתיכם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αναβαινουσιν την πολιν αυτων εισπορευομενων εις μεσον της πολεως και ιδου σαμουηλ εξηλθεν εις αυτων του αναβηναι εις

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31